Локализация
Русский язык в WARDOGS: что показывает Steam
В Steam для WARDOGS русский указан в списке поддерживаемых языков. При этом звездочка с примечанием об озвучивании стоит у английского, поэтому русскую озвучку нельзя обещать без отдельного подтверждения.
Видео из витрины Steam WARDOGS. Для полного контекста проверяйте страницу игры и объявления разработчиков.
Как читать языковую таблицу Steam
Steam разделяет поддержку языка по интерфейсу, субтитрам и озвучке. Если язык есть в списке, это хороший знак для интерфейса и текста, но не гарантия полного дубляжа. До релиза лучше проверять таблицу на странице игры, потому что локализация может меняться.
Для WARDOGS голосовая связь особенно важна: в описании игры упоминается локальный голосовой чат, а значит общение с отрядом будет частью геймплея. Поэтому русскоговорящее Discord-сообщество решает проблему быстрее любой локализации.
Что подготовить русскоговорящим игрокам
- Проверить язык в Steam перед покупкой или ранним доступом.
- Настроить микрофон и push-to-talk.
- Заранее найти игроков, с которыми удобно говорить в бою.
Найти русскоговорящий отряд
WARDOGS строится вокруг командной игры, голосовой связи и решений на карте. В Discord проще заранее найти русскоговорящих игроков, договориться о ролях и не пропустить тесты.
Перейти в Discord